mplayer 한글자막 보기 & 사운드 에러

mplayer 창에 마우스 오른쪽 버튼을 누르면 메뉴가 나타나는데 아래 Preferences 를 선택
[subtitles & osd] 탭에서 Encoding을 Korean charset(CP949)로 선택


[Font] 탭을 열고 Font: 입력난에 한글 폰트를 찾아 선택해 줍니다.

은돋음볼드 폰트를 사용한다면 /usr/share/fonts/truetype/unfonts/UnDotumBold.ttf 가 됩니다.
ttfalee 폰트는 한글 자막에 좋고 한자와 일어 자막을 보려면 은돋음, 은바탕, 굴림 폰트가 좋습니다.

폰트 선택이 끌나면 아래 Encoding: 부분이 Unicode인지 확인합니다.

이제부터 mplayer로 동영상을 돌리면 한글 자막이 깨끗이 나옵니다.

mplayer는 동영상 재생외에 DVD 타이틀 재생도 가능하며 터미널에서 노래연주기로 사용할 수도 있습니다.

$ mplayer 노래.mp3 & 하면 배경으로 음악이 연주됩니다.

==========================================================

mplayer를 실행하면 아래와 같은 메세지가 폭탄으로 떠면서 사운드가 안나오는 경우.

- [AO_ALSA] Unable to find simple control 'PCM',0.

이런경우는 다른 프로그램이 사운드를 사용하는 경우에 나온다고 하는데, 난 .... 아무것도 사용안했는데...

사운드 기본설정은 ALSA를 사용중.

일단은 아래와 같이 해결.

mplayer 창에 마우스 오른쪽 버튼을 누르면 메뉴가 나타나는데 아래 Preferences 를 선택합니다.

audio 부분을 alsa 에서 oss(또는 pulse)로 변경하고 나니까 깨끗하게 잘 나오고있음.